毋庸讳言，刘翔的竞选失败与他的“退赛”不无关系，按照他退赛前的影响和声望——“如日中天”，当选“委员”势必众望所归，百分之百把握。然而，“把握”全都随着“退赛”泡汤了。
任何一个运动员，因为身体突发意外，赛前声明放弃或临场退出比赛都是无可厚非的，不值得大惊小怪，更不可能因之影响其声誉和威信，为什么偏偏刘翔因伤退赛会在中国乃至世界引起轩然大波，招致网民铺天盖地的非议、诟病乃至激烈抨击呢？
有一种说法是，因为中国民众在刘翔的身上寄予了太大的希望，家门口的“百年奥运”，天时地利人和全占着，男子110米栏的金牌绝对非他莫属，结果等来的却是刘翔退赛——“竹篮打水一场空”。此论大谬！如果当真如此，那咱中国人岂不是太不人性、太不人道了吗？人家受了伤，心有余力不足，无力参赛，无奈退场，理应给予同情和抚慰，怎么还“落井下石”，借机非难、攻讦和诋毁呢？恐怕鲜有这种缺德者。
我以为，国民对于刘翔退赛的“反常理”的情绪反应，完全是封锁刘翔伤情造成的。如果早一点公布刘翔的伤情，大家自然通情达理，不仅不会对之无端地再报期望，反而会主动吁请刘翔以身体健康为重，果断放弃比赛，毕竟人的生命价值，远比体育游戏重要。谁能料到，该项“绝密”一直被禁锢到开赛才骤然爆炸！想想看，哪个有血有肉有情有义的人能经受得住这般持久地调戏、捉弄和折磨？
在刘翔退赛后中国田径队随即举行的新闻发布会上，刘翔的教练孙海平说：“应该说在2004年雅典奥运会前，（刘翔）这个伤就有了，后来一直恢复一段好一点，大强度训练以后它又有反应，一直到今天，主要问题是脚跟的问题。”这就是说，刘翔的伤一直就没有彻底好过。也就是说，刘翔的身体状况根本就不适宜参加奥运大赛。这个信息为什么要一直封闭？
中国田径队总教练冯树勇当即给孙海平的“露相”打“圆场”：刘翔的伤“是一个老伤，一直控制得非常好，控制在可以正常训练，可以保持他的高水平。”所以，就没有必要向外界公布刘翔的伤情了。不过，冯树勇还是没能自圆其说，“上个星期六最后一次主要赛前训练的时候，他（刘翔）的伤突然加重。”上个星期六，即8月16日，赛前二天。这时发布消息也是可以让国民有所心理准备并理解的，为什么不发布？为什么还要安排刘翔带伤上场参赛？冯树勇聪明过人，他已经准备好了别人反驳，因此一再强调“刘翔是一个意志品质非常坚强的运动员，……他从来没有轻言退缩或者是放弃”。所以，不得不同意、支持刘翔参赛。果如是，那就说明冯老总对刘翔太不负责任！刘翔有伤，并且相当严重，“最后在进检录处之前，实在没有办法了，就用了最后一个办法，就请了我们一个体育医院的副院长，他是专门搞按摩的”（孙海平话），负责任的态度和做法应是，无论刘翔本人如何迫切要求参赛，作为组织领导者都必须果断地决策，责令他放弃比赛。这不仅是对刘翔个人负责，也是对全国人民负责，毕竟刘翔是“国宝”呀。
8月18日晚10时多，中国田径队主任罗毅超做客央视台接受采访时，居然“神差鬼使”一般地泄漏了“密谋”的详情。罗毅超说，对于刘翔的伤情，“我们讨论过一次，第一是保持低调，不要张扬。这是一种信心，讲的更直接一点，是给对方压力。所以我们不能先说自己不行，在大赛之前长别人的志气，灭自己的威风，这是不明智的考虑。所以多大的困难，我们都自己解决掉，但在对手那里一定有威慑，哪怕不行，我也说行。就是这样一种基本的判断，不能说现在自己不行，别人就会更嚣张。”
原来，他们之所以一直封锁刘翔的伤情，虚张刘翔参赛卫冕的声势，是为了“给对方压力”（媒体称刘翔的竞争对手一是古巴的罗伯斯，一是美国的特拉梅尔），是为了不“长别人的志气，灭自己的威风”。由此足见，封锁刘翔的伤情和刘翔的退赛，并非偶然的突发的，而是蓄谋已久的，不管其目的是如何为了长国人的“志气”，是如何为了“爱国”，但其品质和手段却是值得商榷的。竞技体育的赛场，毕竟不是你死我活的战场，必须遵守一些道德底线。
评论区